You could always write an agent to monitor the twitter feed for the subject, and grab the conversation and add it to your comments, or simply show it in the comment area.