The installation instructions have moved to
https://hubot.github.com/docs/deploying/unix/