[code]$this->db->_protect_identifiers = FALSE;[/code]

also works, remember to set them back to true again

http://ellislab.com/forums/viewthread/130078/