There's another consideration: some directives work in httpd.conf/vhosts, but not .htaccess.